Команда

Ник: AleXieL
Должность на сайте: основатель, дизайнер, переводчик, сканировщик, бета.
Место жительства: Москва
Любимая манга: Angel Sanctuary, Nana, Vampire Knight, Candy-Candy, Demian Syndrome, Versailles no Bara.
Участие в других проектах:
- перевод Versailles no Bara и...
- коррекция скрипта Garasu no Kamen для Shoujo Manga
- перевод Petit Monsters для Kuroshiro
Девиз: Have confidence in your beliefs ("Будь уверен в своих убеждениях").
 

Ник: May (ака MayDay, ака Louve)
Должность на сайте: переводчик, редактор.
Место жительства: городок с ноготок Шуя, Ивановская область
Любимая манга: Hanazakari No Kimi Tachi E, Akuma Na Eros, Nana, Crimson Spell, Bukiyou Na Silent.
Участие в других проектах:
- перевод HanaKimi для Best Manga
Девиз: Ночью все волки серы.
 

Ник: Ice
Должность на сайте: редактор
Место жительства: загадочный Санкт-Петербург
Любимая манга: Bleach, Hana Yori Dango, Hikaru No Go, Naruto, Parfait Tic, Prince of Tennis.
Участие в других проектах:
пока нет
Девиз: Всегда можно добиться желаемого результата, если захотеть и постараться.
 

Ник: Али ДжиДжи
Должность на сайте: переводчик, бета.
Место жительства: Москва
Любимая манга: Basara, Cesare, Garasu no kamen, Mars, Nodame cantable.
Участие в других проектах:
- перевод Basara для Бабочка на иголке
- перевод Koi suru piano для Kuroshiro
- перевод Garasu no Kamen для Shoujo Manga
- перевод Please save my Earth для Secret Box
- коррекция скрипта Skip Beat! для Yume Dream
Девиз: Dum spiro spero ("Пока живу, надеюсь").


Другие члены команды, в своё время помогавшие нам с проектами:
- Iwzi (редактор Georgie).
- Maron-chan (редактор и бета Georgie), владелец сайта Kuroshiro.

Наши партнёры:
- Libri (Бабочка на иголке), переводчик манги Nana.
- TaMi (Yume Dream), редактор Nana.

И отдельную благодарность я выражаю Sniper'у, моему бессменному помощнику в делах интернетных и просто любимому родственнику ^^